O książce: 2014 / Na obrzeżach eksplorowanej przez ludzkość przestrzeni kosmicznej eksplodowała gwiazda. Ludzie umierali. To jest katastrofa. A w sąsiednim systemie na mało znanej stacji zmarła osoba. Czy to wypadek?.. Aby to ustalić, na miejsce zdarzenia pilnie przybywają międzygalaktyczni detektywi, których metody prowadzenia śledztwa niewiele zmieniły się jednak od czasów Sherlocka Holmesa. Eksplorując kolejne układy, zwiad kosmiczny przypadkowo natknął się na anomalię czasoprzestrzenną – na jednej z planet żyli najzwyklejsi ludzie… w epoce europejskiego średniowiecza. Choć oszołomieni takim odkryciem, Ziemianie nadal nawiązali kontakt... Zabili jednak następcę tronu i aby usprawiedliwić kosmitów w oczach przesądnych mieszkańców średniowiecznej planety, międzygalaktyczni detektywi rozpoczynają śledztwo.